Politique de confidentialité

Version du 2026-10-25.

Qui nous sommes

Vendeur: Cindy-Anne Starr, faisant affaire sous le nom donttrade (Ontario, Canada)
Adresse de l’établissement: 2284 Calloway Drive, Oakville ON L6M 4X3
Téléphone: 437-600-3946
Courriel: donttrade.research@gmail.com. Réponse en 1 jour ouvrable (heure de l’Est, du lundi au vendredi).

Responsable de la protection des renseignements personnels : le vendeur nommé ci-dessus, à la même adresse et au même courriel.

Votre fichier de transactions

Outils gratuits : votre fichier est ouvert dans votre navigateur et n’est jamais téléversé.

Rapport payant : votre navigateur envoie à notre serveur seulement une liste épurée de chiffres : heures d’ouverture et de fermeture, achat ou vente, taille relative, gain ou perte réalisé, un numéro de symbole tiré au hasard et une empreinte brouillée de chaque ligne. Cette liste ne contient ni nom, ni numéro de compte, ni symbole boursier. Notre serveur fonctionne sur Cloudflare et peut se trouver hors du Canada. Il utilise ces chiffres pour produire votre rapport, vous renvoie le rapport et ne conserve pas ces chiffres : il n’en garde que des empreintes brouillées, celles des transactions de votre premier rapport, décrites ci-dessous. La journalisation des requêtes est désactivée.

Ce que notre serveur conserve :

une fiche d’achat sous un code brouillé : le produit, le nombre d’analyses utilisées, les dates et l’état de remboursement, sans votre nom ni votre courriel;
des empreintes brouillées des transactions de votre premier rapport, pour vérifier qu’un nouveau test porte sur le même historique;
des compteurs d’utilisation d’une heure, liés à votre clé et à une version brouillée de votre adresse IP, pour limiter les abus;
si vous l’acceptez (case non cochée au départ), un simple compte du nom de la firme de négociation que vous indiquez, sans lien avec vous.

Profilage

Le Rapport analyse vos habitudes de négociation, ce qui peut constituer du profilage au sens de la loi québécoise. Cette analyse a lieu seulement quand vous lancez vous-même une analyse avec votre fichier; rien n’est analysé par défaut. Les résultats servent uniquement à vous être affichés. Ils ne servent pas à la publicité, ne vous comparent pas à d’autres personnes et ne servent à prendre aucune décision à votre sujet.

Paiements, formulaires, courriel, infolettre

Paiements : Stripe traite votre nom, votre courriel, votre pays de facturation et les données de votre carte. donttrade ne voit jamais le numéro complet de votre carte. Pour les données de paiement, Stripe agit comme responsable indépendant; sa politique de confidentialité s’applique.
Si vous achetez le Rapport : Stripe nous montre le nom et l’adresse courriel que vous indiquez au paiement. Nous les utilisons seulement pour vous envoyer la copie de votre contrat, répondre à vos courriels (un remboursement, un nouveau lien d’accès) et traiter une contestation de paiement. Si vous contestez le paiement auprès de l’émetteur de votre carte, nous pouvons remettre à Stripe, comme preuve, les dates de votre achat et de vos analyses et le nombre d’analyses utilisées. Nos courriels avec vous restent dans notre boîte Gmail, et une liste privée des ventes (le code du paiement, la date, votre nom et votre courriel, et les dates d’envoi de la copie de votre contrat ou d’un remboursement) est gardée sur notre propre ordinateur, pas sur notre serveur. Les deux sont conservés aussi longtemps que les dossiers d’achat (ci-dessous).
Formulaires : nos formulaires passent par Web3Forms, qui nous transmet votre message par courriel. Ils demandent seulement ce qui est indiqué sur chaque formulaire.
Courriel : notre boîte de réception est hébergée par Google (Gmail).
Infolettre : si vous vous y abonnez, elle est envoyée par Substack; sa politique de confidentialité s’applique.
Hébergement : le site est hébergé sur Cloudflare Pages; avant le 24 octobre 2026, il l’était sur GitHub Pages. Cloudflare reçoit l’adresse IP des visiteurs pour livrer les pages et protéger le site; voir la politique de confidentialité de Cloudflare.

Nous ne vendons aucun renseignement. Nous n’utilisons ces fournisseurs que pour faire fonctionner le site, les paiements, les formulaires, le courriel et l’infolettre.

Stockage dans votre navigateur (aucun témoin)

Ce site ne dépose aucun témoin. Il enregistre dans votre propre navigateur votre choix de thème clair ou foncé et, si vous achetez, votre clé d’accès au Rapport. Ces données restent sur votre appareil, et nous n’y avons pas accès. Pour les effacer, supprimez les données du site dans votre navigateur. Conservez d’abord votre lien de restauration, sinon vous perdrez l’accès.

Communication hors du Québec et hors du Canada

Nos fournisseurs (Cloudflare, Stripe, Web3Forms, GitHub, Google et Substack) sont situés hors du Québec et, pour la plupart, aux États-Unis. Vos renseignements peuvent y être conservés et traités, et les autorités de ces pays peuvent y avoir accès selon leurs lois.

Bases légales et conservation

Bases légales (UE et R.-U.) : l’exécution du contrat pour produire votre rapport et vous répondre; notre intérêt légitime pour limiter les abus et protéger le service.

chiffres de transactions envoyés pour l’analyse payante : non conservés; seules des empreintes brouillées des transactions du premier rapport sont gardées, pour le nouveau test;
courriels avec les acheteurs et liste privée des ventes : six ans, comme les dossiers d’achat;
compteurs d’utilisation : environ une heure;
dossiers d’achat et de facturation : six ans, comme l’exige la loi fiscale canadienne;
demandes qui ne mènent à aucun achat ni contrat : supprimées dans les 12 mois;
adresses données avant le lancement pour l’unique courriel de lancement : utilisées pour ce courriel seulement, puis supprimées, sauf si la personne achète.

Vos droits

Vous pouvez demander par courriel l’accès à vos renseignements, leur rectification ou leur suppression, ainsi qu’une copie dans un format courant. Nous répondons dans les 30 jours. Vous pouvez aussi porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada et, au Québec, de la Commission d’accès à l’information. Dans l’Union européenne, vous pouvez vous adresser à l’autorité de protection des données de votre pays, et au Royaume-Uni, à l’Information Commissioner’s Office. Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux pour vous, nous vous en avisons.

Clients d’affaires

Pour les mandats auprès de firmes, nous ne recevons jamais de dossiers de comptes, seulement les totaux agrégés produits par le script.

donttrade mesure vos propres transactions passées. Ce n’est pas un conseil en placement : donttrade ne recommande aucun titre, aucune transaction, aucune taille de position ni aucun moment de sortie, et n’est inscrit auprès d’aucune autorité en valeurs mobilières, ni comme conseiller ni à un autre titre. Les résultats passés ne permettent pas de prédire les résultats futurs.

Avant de payer · Conditions · English